A Mei You Are The Best

太棒了！
我太感動了！
看了3次，還是一樣感動的，只有阿妹了！！！

阿妹啊！
你唱的 『嘸想伊』....太酷了！！ 二姐一定感到於有榮焉呢！
果然是我心目中的歌唱魔人！
不管什麼歌，怎麼唱都讚！都是滿滿阿妹的味道！

跟小傳去，很開心啊！
感覺你也一起喊著『阿妹～我愛你！』

未完成

生命中，有許多的未完成
是什麼遺憾，讓這些未完成繼續著
是什麼無奈，讓這些未完成停留著

那些只屬於自己的未完成，
我們自己堅持著、努力著，
就能勇敢著朝向完成邁進...

但那些屬於兩個人的未完成，
是不是一個人不再繼續，就再無法完成？
一個人努力，也不行嗎？
其實完成了，好像也沒那樣完全？
所以，不確定了？
所以，放棄了...

困惑、失落...繼續著
幸福、勇敢...未完成
生活
............... to be continue

Tired

I'm so so tired...
If I couldn't keep the faith someday,
Will you take me fly with....

A Whole New Day Has Come

Sometimes I tried to make them clear,
But all I got is chaos in my mind.

Now I understand what you tried to say to me...
I'll put the sorrow and the sadness away..
I'll keep all the things moved ,
all the words you told to me deeply within...

Life's blessing or life's curse?
It depends on your heart and your choice,doesn't it?

We cry and we laugh,
We love and be loved,
Maybe something tough , but we'll get through it...
Dear you , my treasured memory
I choose the blessed way
then you can feel relieved to fly...

My dear friends,
Don't worry about me!
I do happy that you love the present we gave...
And it dose mean something , I'll let you realize.

重遇

一個初夏的早晨
我還記得那片綿延鵝卵石的美麗海岸
透過鵝卵石縫拍打出的海潮聲也特別細緻、迷人

我們並坐眺望海天相遇的分界
那是離別後的第一次重逢

好累
我輕輕倚靠在你的肩膀
我想 什麼都不想
我想 什麼也不敢想
那一刻 心已經為你停駐

現在
我再等不到下一次重遇

我才明白
原來 那年的重逢
你也再沒離開了

Birds

Let's stay awake and listen to the dark.
Before the birds, before they all wake up.

It's the ending of a play and soon begins another.
Hear the leaves applaud the wind.

See the sun come rising and white wings start to fly.
Like strings of pearls in the fiery sky.

I don't want to close my eyes.
Don't want to leave the stage now.
Hear, the leaves applaud our stay.

Lend me your wings and teach me how to fly.
Show me when it rains the place you go to hide.

The curtains draw again.
Bow another day and
the leaves applaud the wind...

（from Me And Armini by Emiliana Torrini）

這場戲結束了，接下來呢？
你先謝幕了。
對你來說，是不是值得！？是不是幸福！？
你也看見珍珠般潔白飛翔的翅膀？
你也聽見葉子為風喝采的掌聲？
等你學會飛翔，也把翅膀借給我...
Teach me how to fly...

Disappear

It's a touching song , voices disappeared.
It's the flowering season , flowers disappeared.
It's a memory about the childhood , children disappeared.
The simple things disappeared.
The sunlight disappeared.
The rain disappeared.
The flowers disappeared.
The embrace disappeared.
Then you , disappear.
And I... disappear.

Will you come visit me in my dream ? I wonder...
If you will, I'll afraid to weak up.
If you won't, I'll afraid to fall in sleep...

I don't know if the flowers bloom again...
I don't know if the rain drops again...
I don't know why you left...
I don't know...
You disappear...
I disappear...

歌

當我死去的時候 

親愛  你別為我唱悲傷的歌

我墳上不必安插薔薇    也無須濃蔭的柏樹

讓蓋著我的青青的草    淋著雨    也沾著露珠

假如你願意    請記著我

要是你甘心    忘了我

在悠久的昏暮中遺忘    陽光不升起    也不消翳

我也許    也許我還記得你    我也許把你忘記

我再見不到地面的清蔭    覺不到雨露的甜蜜

我再聽不到夜鶯的歌喉    在黑夜裡傾吐悲啼

在悠久的昏暮中迷惘    陽光不升起    也不消翳

我也許    也許我還記得你    我也許把你忘記

徐志摩 譯自〈Song〉 by C.G.Rossetti 1830-1894 

Misty World

（pic From Archan Nair's Portfolio）

Looked into the profound,

through the eyes of my own in the mirror...

Everything seemed too clear to display the happy face.

I saw each truly cruel face on it.

Did I still have the strength to confront the reality ? 

My breath fogged the mirror.

I couldn't see the world in the mirror clearly.

I lost in that misty world...

Suddenly,

I saw a childlike smile in my mind.

There's a pellucid part with no sorrow and no more constraint 

of my heart...

I found the answer,I thought.

Then I draw a smiling face on the mirror...

Watchmen

80年代的冷戰時期，

這些超級英雄默默為美國政府、全人類奉獻著...

越戰到核武危機，

第一代超級英雄的凋零到第二代接棒超級英雄的現實掙扎...

很殘酷、也很貼近真實的超人電影。

比起其他的超人電影，這些超級英雄更有著『人性』

似乎除了Dr. Manhattan以外，沒人擁有真正的超能力...

很復古的電影，這些超級英雄的裝扮也很好笑

連到了南極，都還會加件皮草大風衣！

片頭很特別的把時代背景及第一代超級英雄的凋零完整的介紹的一次...

不過...電影很長，故事有些複雜...

I Finally Found Someone

I finally found someone

by Barbra Streisand & Bryan Adams

I finally found someone, that knocks me off my feet

I finally found the one, that makes me feel complete
We started over coffee, we started out as friends
It's funny how from simple things, the best things begin

This time it's different, dah dah dah dah
It's all because of you, dah dah dah dah
It's better than it's ever been
'Cause we can talk it through
Oohh, my favorite line was "Can I call you sometime?"
It's all you had to say to take my breath away

This is it, oh, I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one, to be with every night
'Cause whatever I do, it's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone, ooh, someone
I finally found someone, oooh

Did I keep you waiting, I didn't mind
I apologize, baby, that's fine
I would wait forever just to know you were mine
And I love your hair, sure it looks right?
I love what you wear, isn't it too tight?
You're exceptional, I can't wait for the rest of my life
This is it, oh, I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one, to be with every night
'Cause whatever I do, it's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone, ooh, someone
I finally found someone, oooh

Whatever I do, it's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone

簡單、平凡，就是幸福，不是嗎？

Pan's Labyrinth

突然想起這部電影讓人心痛的感覺...

11歲的Ofelia遇見了溫柔的羊男，

發現自己其實是地底王國迷失的公主...

故事的結局，

Ofelia完成了羊男交付的三項艱難任務，重返屬於她的王國。

Ofelia迎著眾臣歡呼，微笑的閉上雙眼...

我卻有止不著淚水的心痛跟惋惜...

燭光中拜訪衣櫃

（from Catch the dream's photostream）

坐上摩托車，我們在大雨中撐著傘。老爸說「這才是埔里人！」

You said,"Our time is short..."

於是，我們要在燭光灰滅前，重返現實...

陳舊的木門後透出一絲迷人的氣息，

衣櫃裡的另一個世界巧合的大雨滂沱與現實同步。

穿過木門，我們共乘著傘在雨中拜訪久違的夢想國度...

記憶中潔淨的橙花在大雨洗滌後更顯純白，

飄散的香氣，伴著我們迷人漫舞...

你說，「我們不回去了，好不好...」

你分的清楚嗎？

大雨中的淚水，是因為感動？

還是因為感傷？

燭蕊已飄出裊裊香煙，隨風飄散了...

撐著傘騎車回家，很驕傲的說「我們是埔里人啊！」

霍媽說「你們是神經病啦～」

喔～原來我被騙了...

吟唱時間的萬芳

（from Philippe Sainte-Laudy's photostream）

房間裡，萬芳唱著

時間仍然繼續在走，穿過人群悲歡離合。

誰不盼望離少聚多，世事仍有它運行的規則。

悲傷是不是就得淚流？幸福總是短暫停留。

問你是否曾經擁有過？真的快樂過？

時間仍然繼續在走...

我們的回憶也開始倒帶，然後反覆的播送著...

96年的雨季

總是期待你的早餐，愛就準時來。

一時的甜甜蜜蜜，都彷彿憂傷的虛度了。

你確定嗎？我是你早起的理由？

你確定嗎？我是你晚睡的理由？

你確定嗎？我們有相愛的運氣！

我還在想，我還在想...

慢火車，火車慢，我要爬過愛情這座山

就算淚會流，氣會喘，也是最美的挑戰。

如果一路有歡笑，有迷亂，也有田園風景和美麗山川；

而你的眼神，是不會改變，永遠燦爛。

如果一路有灰心，有風雨，也要傾聽你最溫柔的呼喚；

而你的笑容，讓心酸變勇敢，不害怕困難。

只要有你真心的相伴...

千禧年的盛夏

四方屋裡，什麼都沒有。只有被你關進來的落寞。

你在牆角獨坐，心情的起落，我無法猜透。

握你的手，卻被你推落。驚見你眼中翻飛的寂寞。

問你心想什麼？微揚的嘴角，有強顏的笑。

我的喜悲，隨你而飛，擦了又濕的淚與誰相對...

轉身之前，隱約看見了你眼眶中的淚水...

知道，我曾經存在在你的心裡！我想，那就夠了！

最後一杯咖啡，溫暖了手，芬芳了離別。

有人斜風細雨，天涯海角，終究能團圓。

愛收好了，有緣再見。

風揚起了，請放心 fly away...

想念了，就從遙遠城市寄張明信片。

傷心了，打通電話，我會給你撫慰。

這是一個真實的世界，想要成熟就要接受不完美。

趁我還能微笑的時候，請你轉身 fly away...

這幾年，早已分不清的季節...

我讓自己忘記了時間，任霓虹燈明滅；

我丟開了所有眷戀，不去想明天。

就在這一刻，我發現，愛是禁不起考驗。

夏日盡，轉眼秋；從戀人變成朋友，強求到放手...

再已無從追究理由...

你約我見面，說聊聊。巷子左邊第三間咖啡店。

心，在車窗外流動的畫面凝望。

我開始想像，我們聊天會是什麼模樣...

背向世界，原來比較容易呼吸。

好像背向愛情，比較自在...

選擇了一個人生活，放下愛情中快樂悲傷的執著；

平靜的過，不再有甜蜜的折磨。

只是偶爾也會輕嘆，偶爾也難免想好好哭一場...

不是能遺忘，而是不得不勇敢。

08年的深秋，我們又聊起...

那房間和晚上，你都記得嗎？躺在你身旁，戀愛很安詳。

其實我搞不清楚為什麼愛著你，

就像你說不出來我們的問題...

童年不該長大，姑娘不該年老，鄰居不該在那年搬走...

落淚時，情人你別掉頭。

走過的路是一串深淺分明的腳印，

寄出的信是一張收不回的心情，

不知去向的是，忘了昨天的我；愛過的是，斷了線的你。

我不敢想像，自己又會變成怎樣

我想，什麼都不想，什麼都不想....

時間仍然繼續在走...

溫暖的聲音仍然陪我們唱著...

擁有你多浪漫，有你多心安，再辛苦也變得坦然。

過去的挫折都不算，你是我的期盼。

這一切多不平凡，世界都給我也不換...

一生有你，豐富圓滿...

﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎

詞，摘錄自這些一路陪伴的歌...

時間仍然繼續在走。相愛的運氣。慢火車。猜心。FLY AWAY。愛，禁不起考驗。寂寞。星期三下午。選擇一個人生活。我們之間。斷線。不換。

Confessions of a Shopaholic

很有趣的電影

滿足很多想花錢的購物欲！

我笑到奶茶都噴出來了～

anyway，這天，我是個少爺啊！哈！哈！

You'll See...

( from mlindqvist's photostream )

透出的光

是幸福的曙光？

是將沉寂的暮光？

是暈眩的美夢？

是刺眼的惡夢？

門後

是灑滿陽光的溫馨花園？

還是雷電交加的暴雨狂風？

You'll never know 'till you open the door...

托斯卡尼豔陽下

Under The Tuscan Sun

是第幾次看這部電影了？

劇情特別？好像也不是。

但卻有種說不出讓人流連的影像映在腦海...

是佩服女主角拋下一切的勇氣？

還是可遇不可求瓢蟲般可愛的愛情？

其實我喜歡Diane Lane的談吐還有氣質。

其實我渴望身在Tuscan，這美麗的義大利山城中呼吸著...

Life offers you a thousand chances...

all you have to do is take one.

又激起心中旅行的慾望...有機會去一下，等著唄！The Sun Of Tuscan！

Come What May II

Never know I could feel like this,

Like I've never seen the sky before

...

Suddenly the world seems such a perfect place

Suddenly it moves with such a perfect grace

Suddenly my life doesn't seems such a waste

It all revolves around you ...

                               ～from Come What May in Moulin Rouge～

Come what may , 

I'll be there by your side.

This is the very words I would like to say to you in the beautiful song.

That's why I croon all the time.

You know it ,right！

Don't you feel the same just like what I feel ...

Suddenly the world seems such a perfect place...