Saturday, January 10, 2009

《 OTHELLO 》

"But jealous souls will not be answered so.
  They are not ever jealous for the cause,
  But jealous for they're jealous.
  It is a monster Begot upon itself , born on itself."
--多疑的人不需要什麼理由,只是為了嫉妒而嫉妒,
   嫉妒是一個憑空而來、自生自長的怪物。

《奧賽羅》,原本令人稱羨的跨越種族階級的堅定愛情,
卻因為那頭長了綠色眼睛的怪物--『嫉妒』,一切都變調了。
它凌遲著主角們,一步步走向自我毀滅...

地獄和黑夜孕育出一個孩子,它的名字叫做罪惡,將要誕生在宇宙的光明中...
~Iago

先撇開原來的劇本『奧賽羅』--莎士比亞的四大悲劇之一
光飾演二位主角的演員--金士傑&李立群,就值回票價了!
他們真的是戲精啊!難怪果陀把它的中文劇名取作『針鋒對決』!
尤其金士傑飾演的 Iago,真是壞心眼到骨子裡了!

原本去年首演的時候就Tina就找我去了,
不過9月人正在莎士比亞的故鄉--英國 度假...
幸好今年有加演...

名列四莎劇四大悲劇之一,果然不同凡響!
我在結尾已經默默掉淚了,一旁的Tina更是哭的我不太想認她啊...
是真的很可憐啦!
不過親愛的Tina,妳也沒有必要在演員謝幕的時候...
一邊擦著眼淚、鼻涕,一邊哽咽的說「幹嘛那麼快謝幕...我心情都還沒平復....」

後來,Tina很感性的問我
「最後那一天,我們也會像天鵝一樣,在自己吟唱的輓歌中離去嗎?」

1 comment: